Ali zato, ker bi potem dobil nadzor nad vašo lastnino, nad to hišo in bi lahko iskal odprto in ne kot zdaj v temi.
Ili zato što bi tako on imao nadzor nad vašim vlasništvom, ovom kuæom... te bi mogao tražiti otvoreno umesto kriomice i u mraku.
Inšpektor, vem da niste veseli nad to odločitvijo, ker mislite, da nisem dorasla delu.
Знам да нисте одушевљени овим задатком. Мислите да нисам дорасла.
Prevzeti morate nadzor nad to podmornico, gospod.
Preuzmite kontrolu nad podmornicom, donesite odluku!
Temni oblaki se zbirajo nad to vlado.
Na ovu vlast nadvio se taman oblak.
Vendar, če izgubimo kontrolo nad to družbo, bo to katastrofa.
Ali ako izgubim kontrolu nad ovom kompanijom, to æe biti katastrofa.
Prevzemi poveljstvo nad to enoto, vodiš jo lahko kakor hočeš.
Kad preuzmeš ekipu, vodi je kako ti drago.
Moja žena je dokaj navdušena nad to zgodbo.
Моја супруга много воли ту причу.
Wraithovo lovsko letalo bo prispelo nad to mesto v manj kot 10 minutah in naš edini resnični pilot je na drugem planetu.
Strela Aveti æe biti iznad grada za 10 minuta, a naš jedini pravi pilot je na drugoj planeti.
Tvoja mama se je uničila, ko je šla nad to stvar.
Tvoja mama je uništila sebe dok je išla za tim stvorom.
Teroristi so prevzeli nadzor nad to podmornico.
Teroristi su preuzeli kontrolu nad podmornicom.
Si nikoli ne predstavljaš, kako bi bilo, če bi samo lebdela nad to puščavo?
Pomisliš li ikad kako bi bilo... vinuti se iznad pustinje?
Zelo je navdušen nad to službo.
Vrlo je uzbuðen zbog ovog posla.
Gospodje, umijem si roke nad to čudaško usodo.
Gospodo, perem ruke od ove uvrnutosti.
Ne želim te ubiti, vendar če ne predaš kontrole nad to ladjo, ne bom imela nobene izbire.
Ne želim te ubiti, ali ako ne predaš kontrolu nad brodom, neæu imati drugog izbora.
Če bi spustili Samhaina nad to mesto...
Da je Samhain osloboðen u ovom gradu...
Ponudil se je, da bo bdel nad to opremo, in mi smo se v zameno strinjali, da ne bomo prekršili integritete notranje strojne opreme.
On pruža garanciju, a mi za uzvrat pristajemo da neæemo narušiti integritet unutrašnjosti.
Ne razumem tvojega navdušenja nad to krpo.
Ne razumem tvoju opsednutost sa ovim peškirom za ruke.
Svetniki so molili nad to knjigo.
Sveci su se molili nad ovom knjigom.
Vedno sem ugotavljal natančnost nad to hitrostjo.
Uvek sam bio uèen da favorizujem preciznost, a ne brzinu.
Morala sem se dvigniti nad to.
Moram da se uzdignem iznad ovog.
Navdušena sem nad to poroko in vem, da je Johna veliko stala.
Uzbuðena sam zbog ovog venèanja i znam da da je Džona skupo koštalo.
Ne bom obupal nad to družino.
I ne odustajem od ove porodice.
Točno nad to odprtino, gotovo je to izhod.
To je taèno iznad ovog otvora. Mora da je to naš izlaz!
Sponzorji bodo navdušeni nad to bromanco.
Sponzori æe biti oduševljeni ovom muškom bliskošæu.
Nad to luknjo bom zgradil svojo cerkev.
Na ovom kamenu sagradiću svoju crkvu.
Mislim, da želite prevzeti nadzor nad to ladjo, potem pa se do zob oboroženi vrniti na tisto obalo in zaseči vse do zadnje unče zlata.
Mislim da nameravaš da preuzmeš ovaj brod. I mislim da nameravaš da se vratiš na to žalo, naoružan do zuba, i da zgrabiš svako zrno zlata.
Čisto sem navdušen nad to konferenco in želel bi se zahvaliti vsem za veliko prijaznih komentarjev o tem, kar sem govoril prejšnič.
Izuzetno sam pozitivno iznenađen ovom konferencijom i hteo bih da se zahvalim svima vama na divnim komentarima o mom sinoćnom govoru.
Vsi so bili popolnoma navdušeni nad to arheološko najdbo, saj je pomenila, da bo mogoče končno mogoče sestaviti okostje iz enega samega doda.
Svi su bili uzbuđeni zbog ovog arheološkog otkrića, jer je to značilo da će konačno možda moći da sastave jedan ceo kostur dodoa.
Niso li vaši očetje delali tudi tako, in ni li spravil Bog naš vseh teh nesreč nad nas in nad to mesto?
Nisu li tako činili oci vaši, te Bog naš pusti na nas i na ovaj grad sve ovo zlo?
Zato pravi tako Gospod Jehova: Glej, jeza moja in srditost moja se razlije nad to mesto, nad ljudi in nad živino, nad drevje na polju in nad sad zemlje; in gorela bo in ne ugasne.
Zato ovako govori Gospod Gospod: Gle, gnev moj i jarost moja izliće se na ovo mesto, na ljude i na stoku i na drveta poljska i na rod zemaljski, i raspaliće se, i neće se ugasiti.
Kajti tako pravi GOSPOD: kakor sem pripeljal nad to ljudstvo vso to veliko nesrečo, tako pripeljem nadnje vse to dobro, katero jim obetam.
Jer ovako veli Gospod: Kao što sam doveo na taj narod sve ovo zlo veliko, tako ću dovesti na njih sve dobro koje im obričem.
Ako pa katera iz rodovin zemlje ne pride gori v Jeruzalem molit Kralja, GOSPODA nad vojskami: nad to ne pride nič dežja.
I ako koje od plemena zemaljskih ne bi došlo u Jerusalim da se pokloni caru Gospodu nad vojskama, na njih neće biti dažda;
0.88659596443176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razoèarao me taj potez ruske vlade. 